• Английска кухня,  Соленки,  Тестени закуски

    Класически скоунс (типична английска закуска)

    Класически скоунс

    СКОУНС! Това са нещо като малки хлебчета или курабийки, които са типичната английска закуска към чая. Класическите традиционно се поднасят с вид гъста високомаслена сметана, заедно с масло, мед или сладко. Произходът им е ирландски, но в някои източници се казва, че идват от Шотландия. Името идва от датски и означава „чист, фин бял хляб“, а в шотландския означава „смачквам“. Обикновено се правят от пшенично брашно, пълнозърнесто брашно или овесени ядки, като за бухване им се добавя бакпулвер (или сода бикарбонат) и се пекат върху големи плоски тави. Могат да бъдат сладки или солени, може да им се добавят сирена, пресни или замразени плодове, ядки, мед, кленов сироп, шоколад, маслини, сушени…

  • Английска кухня,  Дребни сладки

    Много шоколадови скоунс

    Шоколадови скоунс

    СКОУНС! Изглежда малко странно, написано на български, но пък не виждам как другояче да ги представя, освен по много дълъг и обяснителен начин. Напишете „Scones“ в Google и ще видите колко различни и красиви изкушения ще се появят! Море от разнообразие! Скоунс са нещо като хлебчета, питки, кифлички или не толкова дребни сладки. Произходът им е ирландски, но в някои източници се казва, че идват от Шотландия. Името идва от датски и означава „чист, фин бял хляб“, а в шотландския означава „смачквам“. Може би затова начинът, по който се произнасят е различен – „скОнс“ или „скОУнс“. Обикновено се правят от пшенично брашно, пълнозърнесто брашно или овесени ядки, като за бухване…

  • Английска кухня,  Десерти,  Коледа,  Сладкиши

    Mince pie (традиционен английски коледен сладкиш)

    Mince pie

    Ето ви една идея за коледната трапеза – Mince pie (Минс пай). За първи път разбрах за този сладкиш от най-добрата учителка по английски – учителката на дъщеря ми – мис Мария Ангелова. Още откакто ми каза, че това нещо съществува и колко е вкусно, ми стои в листа на чакащите рецепти. Но знаех, че ще го направя за Коледа, защото просто тогава си му е времето. За всички, които знаят (а също и не знаят) английски „mince“ означава „кайма, мляно месо“. Затова първата ми изненада беше, че това не е пай с кайма, а е сладък пай. Но пълнежът от най-разнообразни плодове и ядки толкова напомня мляно месо, че…